忽然靈光一閃,把葉德嫻赤子一曲,填上英文歌詞:
The child
Reaching far and near. Cities winding up and down.
How can broken routes have an ending.
Try’in here and there. Trapp’in red, red, green, green lights.
Long night’s blue and who’s with you.
Amid laughs and tears, dizzing fizzing around.
Eternity is just like a spark.
Amid warm and cold, closer or split apart,
Growing up, it’s hard to stay long.
One life with just one child. The hearts beat side by side.
Like two strangers, yet close if it’s far apart.
One life have many ones? Loving you is that one.
That’s for this deep love, then regret.
Both are quite confused, cannot clearly express
the love between you, you…and me.
When the world’s so cold, who will take out both arms?
Circles you’n form warm streams again.
One life with just one child. The hearts beat side by side.
Like two strangers, yet close if it’s far apart.
One life have many ones? Lov’in you is that one.
That’s for this deep love, then regret.
Amid chit and chat, once was nice and glad.
How come aged it’s another world.
From the day you’re born, the world seems too wide……
the child inside is fading away……